* * * Forum OXMO Message * * * -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- Titre : [RESOLU] sous titres idx et sub?? Lancé le 30-12-2002 17:39 par mademoiselle51 Téléchargé de https://www.forum.oxmo.org/showthread.php?threadid=11226 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- [Post 1] Auteur : mademoiselle51 Date : 30-12-2002 17:39 Titre : [résolu] sous titres idx et sub?? g un pb de st pour marrying the mafia j'ai dl ce fichier mtm.sub.eng-px.rar y a dans le rar 4 fichiers: 2 fich idx et 2 fich sub le tout faisant 4meg je peux les lires avec bs player mais voila ca fait 4 meg pour mettre sur un cd de 80 minutes avec le film de 700 meg c pas gagné. y a t'il moyen de les transformer en txt, srt , sub tout simple j'ai deja essayé avec subtitle worksop de keksoft et subtitle studio de radlight .les fichiers ne sont pas reconnus! merci pour votre aide -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- [Post 2] Auteur : Didou Date : 30-12-2002 18:06 Et l'overburning ? Avec l'overburning, tu peux faire tenir généralement de 715 à 720 Mo sur un CD 80 min. Un guide : [url]http://www.materiel.be/stockage/writers/over/intro.php[/url] -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- [Post 3] Auteur : nesquik Date : 30-12-2002 21:58 2 possibilités : - tu gardes le .idx et tu compresses le .sub avec winrar en principe, vobsub est capable de faire l'extraction à la lecture directement avec le .idx et le .rar - tu utilises subrip pour convertir l'image .sub en texte mais ca prend un peu de temps pcq il faut aider subrip pour chaque caractère (OCR) -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- [Post 4] Auteur : mademoiselle51 Date : 30-12-2002 22:07 j'en apprends tous les jours. merci beaucoup pour vos réponses -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- [Post 5] Auteur : mademoiselle51 Date : 30-12-2002 22:56 voila j'ai reussi grace a vous.j'ai overburné et ça a marché. j'ai fait un test avec cdspeed avec un cd intenso de 80 minutes pour voir sa capacité d'overburning maxi: 89 minutes!!!!! je vais essayer par curiosité.. bisou -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- [Post 6] Auteur : mademoiselle51 Date : 30-12-2002 23:17 j'ai essayé subrip et ca marche nickel merci nesquik -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-