Citation: Comparatif : 7 enregistreurs de DVD à disque dur intégré Le DVD a trouvé sa place dans notre salon depuis longtemps. Dorénavant, il peut également enregistrer du contenu et, combiné à un disque dur, offrir encore plus de souplesse et de possibilités. Forts d’un succès bien mérité, les enregistreurs de DVD continuent leur évolution. Les formats d'enregistrement s'enrichissent : les standards DVD-R/-RW et +R/+RW sont désormais associés au sein des périphériques et la gravure double couche a fait son apparition. De même, la capacité des disques durs s’étend. Les modèles de 160 Go, voire de 250 Go, se démocratisent. Les platines deviennent aussi des plateformes multimédia qui gèrent les formats audio et vidéo compressés : MP3, WMA, Divx, Xvid, MPEG-4 etc. En outre, elles permettent de centraliser ces derniers grâce à de nouvelles fonctionnalités : copies vers le disque dur, emplacements pour cartes mémoire, ports USB, album photos, Juke Box… Les connectiques disponibles ont aussi connu un certain enrichissement : les platines offrent à présent, presque à chaque fois, une sortie vidéo numérique HDMI couplée à un scaler HD (1 080i / 720p). Ceci permet de se raccorder plus facilement à tous les diffuseurs HD Ready ou Full HD du marché. Enfin, de plus en plus d’enregistreurs de DVD intègrent un tuner TNT : on peut dès lors enregistrer la TV avec une plus grande fidélité. Nous avons réuni ici les sept modèles les plus complets et les plus sophistiqués du moment. Certes, ils atteignent déjà un certain niveau de prix (500 à 750 €), mais vous aurez accès à tout ce qui se fait de mieux en matière d’enregistrement numérique. Nos enregistreurs préférés Si l'on on se réfère strictement à la qualité d’image (tuner TNT, enregistrements TV, lecture DVD, scaler HD), le Panasonic et le Pioneer arrivent en tête. Il s’agit des modèles les plus performants de ce comparatif, mais ils sont aussi les plus complets (compatibilités d’enregistrement, possibilités d’utilisation, interface utilisateur). Le Pioneer va même plus loin en termes de fonctionnalités et de sophistication (ports USB, PictBridge, Juke Box, réglages image, Guide Plus+…), c’est donc vers lui que va notre préférence. En outre, c’est aussi le plus cher… Le Panasonic peut donc être plus intéressant grâce à son rapport qualité/prix, il dispose en plus d’un disque dur de 250 Go, contre 160 Go pour le Pioneer. Notez que le Philips DVDR7260H fait la différence avec son système d’enregistrement 5.1 (source externe uniquement), mais il est dépourvu de sortie HDMI. Enfin, l’Hitachi se distingue par ses deux emplacements pour cartes mémoire, ce modèle étant cette fois-ci dépourvu de tuner TNT. Petite note technique : Le format DVD-RW offre deux modes d'enregistrement: le mode Video et le mode VR. Le mode Video offre une compatibilité quasi universelle avec le parc de platines DVD existant. Le mode VR offre une compatibilité plus restreinte mais propose en revanche plus de possibilités et de fonctionnalités : qualité d'enregistrement variable, montage séquentiel, édition de listes de lecture. Autre point, la plupart des platines dotées de sorties vidéo numérique HDMI disposent également d'un scaler HD. Il s'agit d'un traitement vidéo qui permet au lecteur d'envoyer des flux vidéo provenant de sources non HD vers un diffuseur Haute Définition (projecteur, TV LCD) dans un format compatible. L'image est ainsi interpolée et le nombre de lignes augmenté pour atteindre la résolution HD voulue. Le scaler permet aussi de reformater des flux vidéo Haute Définition en différentes résolutions en fonction de la source et de votre diffuseur. Pour chaque modèle, nous nous sommes intéressés à différents points clefs : aux compatibilités d’enregistrement et de lecture et tout particulièrement aux différents formats de DVD supportés. Nous avons regardé la façon dont sont gérés les fichiers multimédia (MP3, JPEG, DivX…), les périphériques supportés et leurs possibilités d'interaction (cartes mémoire, DVD, disque dur, copies possibles). Nous avons ensuite jugé les possibilités d’utilisation offertes, ainsi que de la convivialité des menus à l’écran (navigateur, montages, copies, guide TV…). Enfin, nous avons observé les performances proprement dites, à savoir la qualité de réception du tuner TNT, la qualité des enregistrements effectués, ainsi que la qualité de lecture (DVD-Vidéo), à laquelle s’ajoute éventuellement celle du scaler HD intégré (sortie HDMI). Pour les enregistrements, nous avons utilisé le tuner TNT intégré, ou bien, si l’appareil n’en possède pas, un décodeur TNT externe (liaison en péritel RVB). Quant à la lecture, nous avons utilisé successivement la sortie vidéo YUV analogique et la sortie vidéo numérique HDMI (si présente).