olivebrazil

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 4155

Ancienneté : 98% Participation : 20% Inscription: 03 Sep 2002
Localisation:
Messages: 16926
Sujets Lancés : 618

train --> locomotive

__________________

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 75 Jours, 0 Heure, 49 Minutes, 20 Secondes en ligne

polkaïna

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 13281

Ancienneté : 88% Participation : 15% Inscription: 04 Apr 2005
Localisation: Région parisienne
Age: 47
Messages: 10928
Sujets Lancés : 560

locomotive --> tchou tchou (avec le bruit siouplè!)

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 99 Jours, 11 Heures, 29 Minutes, 33 Secondes en ligne

olivebrazil

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 4155

Ancienneté : 98% Participation : 20% Inscription: 03 Sep 2002
Localisation:
Messages: 16926
Sujets Lancés : 618

tchou tchou --> vapeur (avec le bruit sifflant..)

__________________

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 75 Jours, 0 Heure, 49 Minutes, 20 Secondes en ligne

polkaïna

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 13281

Ancienneté : 88% Participation : 15% Inscription: 04 Apr 2005
Localisation: Région parisienne
Age: 47
Messages: 10928
Sujets Lancés : 560

Vapeur --> condensation

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 99 Jours, 11 Heures, 29 Minutes, 33 Secondes en ligne

Arsene Lupin

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 1847

Ancienneté : 99% Participation : 7% Inscription: 24 May 2002
Localisation: chez une copine
Age: 113
Messages: 5727
Sujets Lancés : 176

condensation->condensateur

__________________
VIENS TE BATTRE !

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 16 Jours, 1 Heure, 39 Minutes, 36 Secondes en ligne

olivebrazil

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 4155

Ancienneté : 98% Participation : 20% Inscription: 03 Sep 2002
Localisation:
Messages: 16926
Sujets Lancés : 618

condensateur --> transformateur

__________________

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 75 Jours, 0 Heure, 49 Minutes, 20 Secondes en ligne

togepi91

Maitre

Niveau : 4
N° de Membre : 13340

Ancienneté : 87% Participation : 5% Inscription: 01 May 2005
Localisation:
Messages: 3374
Sujets Lancés : 281

train > greves

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 23 Jours, 14 Heures, 8 Minutes, 17 Secondes en ligne

Arsene Lupin

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 1847

Ancienneté : 99% Participation : 7% Inscription: 24 May 2002
Localisation: chez une copine
Age: 113
Messages: 5727
Sujets Lancés : 176

t'es hors sujet toi

__________________
VIENS TE BATTRE !

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 16 Jours, 1 Heure, 39 Minutes, 36 Secondes en ligne

Habemuspampam

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 13562

Ancienneté : 85% Participation : 11% Inscription: 28 Oct 2005
Localisation: Sébécourt
Age: 72
Messages: 7808
Sujets Lancés : 322

transformateur ---> courant

__________________

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 51 Jours, 9 Heures, 53 Minutes, 0 Seconde en ligne

olivebrazil

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 4155

Ancienneté : 98% Participation : 20% Inscription: 03 Sep 2002
Localisation:
Messages: 16926
Sujets Lancés : 618

courant --> baïne

__________________

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 75 Jours, 0 Heure, 49 Minutes, 20 Secondes en ligne

Habemuspampam

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 13562

Ancienneté : 85% Participation : 11% Inscription: 28 Oct 2005
Localisation: Sébécourt
Age: 72
Messages: 7808
Sujets Lancés : 322

baïne ---> danger

__________________

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 51 Jours, 9 Heures, 53 Minutes, 0 Seconde en ligne

Lisou

Maitre

Niveau : 4
N° de Membre : 14026

Ancienneté : 81% Participation : 5% Inscription: 19 Nov 2006
Localisation:
Age: 48
Messages: 3317
Sujets Lancés : 85

danger-->attention

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 30 Jours, 21 Heures, 23 Minutes, 39 Secondes en ligne

soul^keeper

Administrateur

Niveau : 5
N° de Membre : 1

Ancienneté : 100% Participation : 19% Inscription: 22 Feb 2002
Localisation: La Défense
Age: 48
Messages: 16623
Sujets Lancés : 2412

(bahine, pas baïne)

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 92 Jours, 20 Heures, 28 Minutes, 50 Secondes en ligne

olivebrazil

Guru

Niveau : 5
N° de Membre : 4155

Ancienneté : 98% Participation : 20% Inscription: 03 Sep 2002
Localisation:
Messages: 16926
Sujets Lancés : 618

Citation: Message écrit par soul^keeper, le 27-06-2007 à 11:05 (bahine, pas baïne)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Ba%C3%AFne
http://nageur.sauveteur.free.fr/milieu-marin/baine.php

__________________

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 75 Jours, 0 Heure, 49 Minutes, 20 Secondes en ligne

soul^keeper

Administrateur

Niveau : 5
N° de Membre : 1

Ancienneté : 100% Participation : 19% Inscription: 22 Feb 2002
Localisation: La Défense
Age: 48
Messages: 16623
Sujets Lancés : 2412

hmmmm ah bon...
Ce qui est chiant, c'est qu'on le trouve dans aucun dictionnaire, que ce soit avec l'une ou l'autre orthographe. J'ai essayé tous ceux de http://www.lexilogos.com/francais_l...ctionnaires.htm par exemple..
Persuadé de l'avoir vu écrit bahine à la base, mais peut être que justement j'ai appris ça mal orthographié (y'a qu'à voir bahine dans google le nombre de résultats :s)
Thanx pour le lien, j'ai pas pensé à chercher sur wikipedia (juste sur les dicos dans je parlais plus haut) avant d'écrire ma remarque.

EDIT: encore plus curieux... sur le lien wiki ils disent "baïne = petite bassine en gascon"

mais sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Gascon, ils proposent 3 liens vers des dictionnaires Gascon->Français, et aucun des 3 ne connait le mot baïne....

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 92 Jours, 20 Heures, 28 Minutes, 50 Secondes en ligne