 |
 Lisou |
|
Maitre
Niveau : 4
N° de Membre :
14026
Ancienneté : 81%
Participation : 73%
Inscription: 19 Nov 2006
Localisation:
Age: 48
Messages: 3317
Sujets Lancés : 85
|
J'utilise "allumer la télé" (enfin, bon j'ai plus de télé, mais je le dis quand m^me) , allumer mon téléphone portable, allumer mon briquet (ah non ça c'est fini).
Par contre, allumer les minettes...  
bref, j'utilise ces expressions sans faire de pléonasmes.
D'après le dictionnare de l'académie française 
Citation
(1)ALLUMER v. tr. et pron. XIe siècle. Emprunté du latin populaire *alluminare, dérivé de luminare, « éclairer ».
I. V. tr. 1. Mettre le feu à une matière combustible. Allumer un fagot, une allumette, une cigarette. Par méton. Allumer sa pipe. Allumer un fourneau, une chaudière. Par ext. Allumer le feu, du feu, enflammer ce qui doit brûler. Allumer le chauffage. Allumer un incendie. 2. Enflammer pour produire de la lumière. Allumer une torche, des cierges. Une bougie allumée. Par méton. Allumer des lampions, un bec de gaz. 3. Rendre lumineux en établissant un contact électrique. Allumer une lampe, un lustre. Par méton. Allumer l'électricité. Par ext. Fam. Allumer le salon, y donner de la lumière. Absolt. Le jour baisse, il faut allumer. 4. Par ext. Fam. Faire fonctionner un appareil électrique. Allumer un poste de radio. Allumer la télévision. 5. Fig. et litt. Provoquer, exciter. Allumer la guerre. Allumer une passion, des désirs, la jalousie.
II. V. pron. 1. S'enflammer, prendre feu. Le bois sec s'allume vite. Par méton. Ce poêle s'allume mal. Fig. La révolte s'allumait de toutes parts. 2. Devenir lumineux. Le phare s'allume. Les fenêtres s'allument une à une. Fig. Ses yeux s'allumaient, devenaient brillants.
.
Allumer la lumière= rendre lumineuse la lumière...
Moi non plus ça ne me choque pas  D'ailleurs, je continue à l'utiliser...
 je suis déjà sortie Polka ! 
 | IP: Logguée
Temps en ligne : 30 Jours, 21 Heures, 23 Minutes, 39 Secondes en ligne
|
26-07-2007 18:18
soul^keeper
fleming
