|
rucunus |
 |
Débutant 
Déconnecté
Niveau : 1 N° de Membre :
13137
Ancienneté : 93%
Participation : 1%
Inscription: 29 Dec 2003
Localisation:
Messages: 274
Sujets Lancés : 42
|
Citation: Message écrit par Pavix, le 27-07-2004 à 08:05
on va dire que je ne fais que râler, mais si on est strict, ça fait 13 pieds... 'cieux' compte pour deux pieds, ci-eux.... |
Oui mais nous, on n'est pas stricts, si ? En plus, franchement, ces règles, ça dépend des époques, etc. Donc ne soyons pas trop fachos...
Edit: par ailleurs, j'ai controlé un peu et voilà:
"La diérèse : elle consiste à dédoubler une diphtongue en deux syllabes. Cela n’est possible que pour les mots dont l’étymologie latine est au départ fondée sur deux syllabes.
Ex : lion, latin le/onem est susceptible de donner li/on = deux syllabes."
(source: http://www.ac-reims.fr/datice/lettr...thodes/vers.htm)
Or l'étymologie de "délicieux" est le bas-latin deliciosus. (voir l'excellent http://atilf.atilf.fr/)
Donc je dirais que, même si on est strict, j'ai raison.
Edité par rucunus le 27-07-2004 à 08:47
Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée Temps en ligne : 3 Jours, 19 Heures, 43 Minutes, 50 Secondes en ligne
|