|
Zakath |
 |
Guru 
Déconnecté
Niveau : 5 N° de Membre :
7213
Ancienneté : 97%
Participation : 12%
Inscription: 15 Dec 2002
Localisation: Copenhague
Messages: 9866
Sujets Lancés : 426
|
En attendant une vraie citation (Bartman me pardonnera (j'espère )), j'en propose une toute facile toute gentille pour faire patienter (et ceci est une citation culte au sens propre du terme !) :
Citation: I've got an idea for a movie. It would be called "White-Snow and the Magnificent Seven". Here's the story : first, they meet. Then, they meet and they fight. And in the end, they fuck. |
Et la traduction donne :
Citation: J'ai une idée de film. Ca s'appellerait "Blanche-Neige et les sept mercenaires". Voilà l'histoire : au début, ils se rencontrent. Ensuite, ils se rencontrent et ils se battent. Et à la fin, ils sont amis. |

Edit : ooooops ! Je suis un gros boulet... Oubliez ce que j'ai dit. 
__________________
Allez jeter un œil à mon portfolio !
Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée Temps en ligne : 103 Jours, 6 Heures, 14 Minutes, 38 Secondes en ligne
|