|
**lamiss** |
 |
Maitre 
Déconnecté
Niveau : 4 N° de Membre :
10805
Ancienneté : 96%
Participation : 6%
Inscription: 17 Mar 2003
Localisation: Strasbourg plage!
Age: 48
Messages: 4720
Sujets Lancés : 97
|
C'était juste pour dire qu'hier une amie m'a fait un magnifique "déclaration d'amitié" et que je voulais vous la faire partager 
"...die welt ist voll von grauen farblosen durchschnittstypen...!!
... wie schön, dass es noch schrille, bunte typen wie dich gibt!!
... alles liebe geburstag... und bleib so, wie du nun mal bist!"
bon, ok, la traduction :
"... La terre est pleine de gens gris, ternes et moyens ...!!
... quelle joie qu'il existe encore des gens affirmés et hauts en couleur comme toi !!
... plein de bonnes choses pour ton anniversaire et reste donc telle que tu es!!"
et
""Continue de croquer la vie à pleines dents et surtout reste comme tu es, et continue à nous faire profiter de ton originalité"
voilà
c'est très con et très personnel,
mais quand une amie sort de deux ans de difficultés inimaginables, commence à retrouver le sourire et le gout de la vie à vos côtés, vous écrit ça au milieu de remerciements ...
ben ça retourne un peu...
c'est ma période sensations fortes...

__________________

"Elle attend... elle attend... patiemment... elle attend" 
Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée Temps en ligne : 18 Jours, 19 Heures, 53 Minutes, 32 Secondes en ligne
|