|
Peulvan |
  |
Expert
Déconnecté
Niveau : 3
N° de Membre :
7134
Ancienneté : 97%
Participation : 2%
Inscription: 12 Dec 2002
Localisation: Auprès des Murs
Age: 80
Messages: 1607
Sujets Lancés : 143
|
 une cisaille 
 pour ceux qui cherchent..........
PEULVAN
: ou peulven, terme breton signifiant menhir. Le menhir (en breton, pierre droite), pierre brute isolée, plantée perpendiculairement dans le sol. On le nomme aussi peulvan (pilier de pierre) ou mensao (pierre droite). Ce genre de monument a été employé, soit comme borne et pour limiter les nations et les propriétés particulières, soit pour conserver un grand souvenir ou comme emblème de la divinité; sa destination la plus ordinaire fut de marquer la sépulture des braves.
Le mot "menhir" est une apellation récente. Il est constitué de Maen signifie "pierre, et hir signifie long, en breton-celtique.
Mais en Bretagne, leur nom d'origine est Peulvan (Peulvanoù pour le pluriel), ce qui peut se traduire littéralement par "Pilier de pierre"...
Quant à "peulvan", ca signifie en effet "menhir" en breton (menhir étant en lui-même peu usité, il signifie pierre longue, ce qui est assez vague). Ca vient de "peul" = pieu, colonne, chose cylindrique et verticale, et "maen" = pierre ou peut-etre est-ce l'ancien suffixe de lieu "man" (lié lui-même à la racine du verbe "menel" = rester= ...
Edité par Peulvan le 09-01-2005 à 16:40
Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 4 Jours, 8 Heures, 40 Minutes, 29 Secondes en ligne
|
09-01-2005 11:47
un pied de parasol
par Leo n'y connait rien (page 89 1er post )
