breezer

Débutant

Niveau : 1
N° de Membre : 12355

Ancienneté : 96% Participation : 1% Inscription: 18 Apr 2003
Localisation: La mule
Messages: 493
Sujets Lancés : 56

[RESOLU] Couper des sous-titres

hello,

Pourriez vous m'éclairer sur le moyen le plus simple de couper un fichier .srt en 2.

En effet j'aimerais adapter des sous titres version 1 cd pour ma version qui fait 2 cd.

c déjà synchro (enfin pour le cd 1).

J'ai déjà essayer de tenter des trucs par le passé avec time adjuster mais suis arrivé à rien.

Pis avec un vieux pc pos évident car faut balayer le film du début à la fin ...


merci

Edité par valere44 le 09-05-2003 à 16:25

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 4 Jours, 11 Heures, 50 Minutes, 20 Secondes en ligne

siya

Confirmé

Niveau : 3
N° de Membre : 1010

Ancienneté : 100% Participation : 2% Inscription: 10 Apr 2002
Localisation:
Age: 46
Messages: 1069
Sujets Lancés : 36

essaies avec sub rip c'est enfantin

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 21 Heures, 8 Minutes, 6 Secondes en ligne

bobounet

Confirmé

Niveau : 3
N° de Membre : 699

Ancienneté : 100% Participation : 2% Inscription: 18 Mar 2002
Localisation: Paris
Age: 44
Messages: 1385
Sujets Lancés : 18

tu devrais pouvoir trouver ce que tu cherches ici:
http://www.forum.oxmo.org/search.ph...r=&pagenumber=3
http://www.forum.oxmo.org/showthrea...ighlight=couper
http://www.forum.oxmo.org/showthrea...ighlight=couper

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 16 Jours, 16 Heures, 41 Minutes, 39 Secondes en ligne

KeySoze

Modérateur

Niveau : 5
N° de Membre : 4449

Ancienneté : 98% Participation : 8% Inscription: 15 Sep 2002
Localisation: IDF
Age: 42
Messages: 6370
Sujets Lancés : 603

Tout est enfantin mais ce site explique la manipulation

Bon coup-coup

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée
Temps en ligne : 46 Jours, 18 Heures, 58 Minutes, 16 Secondes en ligne